This project was started by request from NeoID, the owner and maintainer of AnimeNord. Halko's voice gave us numerous headaches, but at least we got it done! Make sure to get the v2 files, which has proper styled subtitles.

Credits

Translation

• wexp
• zyp
• Yoshi

QC

• zyp
• SnakeBite

Timing

• Yoshi
• SnakeBite

Karaoke

• SnakeBite

Encoding

• zyp

Info

Subtitles

• Norwegian softsubs
• English softsubs
• v2 contains styled subs